|
Despues de nuestra larga estancia en China, en la que hemos visitado seis ciudades, viajado en avion, tren y autobus, alojado en bastantes hoteles, alquilado apartamentos y realizado numerosas excursiones, siempre organizado todo por nuestra cuenta, apuntamos aqui algunos utiles consejos basados en nuestra experiencia de viajeros, para todos aquellos que deseen aventurarse a visitar este pais. Es recomendable tener un nivel aceptable de ingles y hablarlo con cierta fluidez. No son tantos los chinos que hablan ingles y si lo hablan, no siempre es facil entender lo que dicen. No olvides que el fonema /r/ no lo saben pronunciar. En los hoteles el staff siempre lo habla y muchos jovenes tambien. China es un pais inmenso, muy variado y bastante barato. La gran mayoria de los chinos no obtiene salarios superiores a los 400 ó 500 euros/mes. No obstante, se observa un alto nivel de vida en las grandes ciudades. Un yuan/RMB (=dinero del pueblo), cuyo valor viene a ser, aproximadamente 10 ctm. de euro, podria ser equivalente, en ocasiones, al poder adquisitivo de un euro en nuestro pais. Debes saber siempre donde te encuentras situado y tienes que tener escrito, en caracteres chinos, la direccion de destino a donde quieras dirigirte. En la recepcion del hotel o cualquier chino que hable ingles, puede escribirtela. Generalmente lo jovenes lohablan. Debes saber que el nombre occidental y el nombre en chino de cualquier hotel no coinciden ni tienen el mismo significado. Si el hotel que has reservado tiene un nombre occidental, no intentes traducirlo al chino. Nadie sabra decirte donde esta situado. Si tomas un taxi para una direccion determinada, es probable que el taxista desconoza el destino si no lo lee en caracteres chinos. Lo mas probable es que te deje una audifono para que converses con la emisora radio-central. Una vez aclarado éste, se lo comunicara el taxista por el mismo audifono. Para realizar compras, si no quieres trabajar regateando, los mejores son los comercios en los que aparece claro el precio del articulo. Incluso aqui tambien puedes pedir descuento. Si optas por comprar en los mercadillos, hay que saber de antemano, exactamente, el valor de lo que se desea comprar, Si no, pagaras muy por encima de su valor. Una vez que conozcas el valor del articulo, se paciente, cordial y ve subiendo tu precio de oferta hasta llegar al maximo de su valor. Ellos tambien iran bajando el disparatado precio inicial. No tengas miedo de ofrecer solamente 15 o 20 RMB por una camiseta, aunque ellos te hayan pedido 380, para subir posteriormenente hasta 25 o 30 RMB. Cuando compres algo, posiblemente te den otro aparentemente igual, embalado y cerrado. Hay que asegurarse, antes de pagar, que es igual que el producto que se ha comprado. Pueden darte otro de inferior calidad. (Nos ha pasado alguna vez.) Al contrario en que en Japon, Tahilandia y otros paises asiaticos, China, con la Revolucion Cultural, perdio sus formas y buenas maneras. Algunos chinos son bruscos y poco respetuosos. No respentan las colas y, en algunos sitios, hay que prestar atencion para evitar ser engañados. Las autoridades esta intentando acabar con la fea costumbre que muchos tienen de escupir en la calle y sonarse los mocos aparatosamente. Atencion a los dias de fiesta en China. No programeis ninguna visita en esos dias. Los chinos que viven alejados acostumbran a realizar excursiones durante los dias festivos y la gran cantidad de ellos hara que no podais ver nada ni, incluso, disparar alguna foto. Ademas, correis el riesgo de romper vuestro grupo, lo que no os permitira regresar juntos. Fijar un punto de encuentro siempre, por si fuese necesario. El trafico merece especial atencion. Son muy irrespetuosos y conducen incluso por la acera y te requeriran constantemente para que los dejes pasar. Los pasos de cebra son solo decorativos. Nadie los respeta y, si cruzas sobre ellos, te avisaran aparatosamente para que te apartes. Los taxis son muy baratos en China, pero por nuestra experiencia, siempre intentan engañarte, o en en el precio o en el recorrido. Hay que exigir el funcionamiento del 'metter' o contador, o convenir antes el precio del la carrera. Las mujeres deben prestar atencion a la ropa excesivamente descubierta. Ninguna china ni asiatica muestra nunca sus hombros, aunque sí es frecuente el uso de la minifalda. Los chinos, igual que todos los asiaticos y orientales son muy abiertos de mentalidad y aceptan otras normas de vestido. En cualquier caso, sea cual sea vuestra indumentaria femenina, no os insultaran ni escupiran, como en algunos paises arabes. Procurar buscar vuestra residencia u hotel siempre cerca de alguna estacion de metro. Las distancias son enormes. El Metro en las grandes ciudades funciona apareciendo la ultima estacion como destino y nombre de la linea. Las estaciones de metro las encontraras siempre escritas en caracteres chinos y occidentales. Las calles, sin embargo, solo estan escritas en caracteres occidenales las del centro de la ciudad. En los hoteles siempre exigen un deposito de garantia de 400 o 500 RMB. Puedes hacerlo con la Tarjeta de Credito. No olvides antes de salir, 'check-out', pedir la cancelacion o la devolucion del deposito. Resultara practico disponer de una guia o diccionario chino/ingles para salir de cualquier situacion o realizar cualquier consulta. Los libros son muy baratos y existen grandes librerias en todas las ciudades de China. Las librerias son tambien bibliotecas, donde es muy frecuente ver a muchos chinos, niños y mayores, leyendo libros. Las llamadas de telefono son muy baratas. Si precisas realizar alguna, puedes solicitarlo en cualquier sitio o hacerlo en algun kiosco. Abonar solo 0,5 RMB por la llamada. Para viajar en avion recomendamos hacerlo por internet y a traves de la pagina de la Agencia china de Ctrip: http://english.ctrip.com/. El precio es mas economico y dispone de un buen servicio de atencion al cliente a traves de un numero gratuito. China posee una extensa red de ferrocarriles, pero no son baratos si se compran billetes de departamentos de cama blanda. Los trenes son puntuales y modernos. Estan equipados con calentadores de agua para que puedas tomar tea durante todo el trayecto. Un trayecto en tren entre grandes ciudades puede tener una duracion de quince a veinte horas, incluso de dias. Resultara mas economico, para trayectos largos, utilizar el avion. Las comidas son generalmente picantes. Asegurate antes del grado de ingredientes de especias que tienen las comidas. Generalmente se expresa en la carta de platos por el numero de guindillas picantes dibujadas. El arroz y los noddles son alimentos basicos que se encuentran en numerosos platos. El pollo de sirve generalmente con piel y huesos, en pequeños trozos. La carne de cerdo y el ternera son muy abundantes, el pescado escaso y el marisco se sirve y lo comen con cabeza. Podeis ser un espectaculo si os ven quitar las cabezas a las gambas. Los restaurantes no son caros. Un plato puede oscilar entre uno y cinco euros. Tambien hay restaurante mucho mas caros. La comida es abundante y, a veces, con un solo plato pueden comer dos personas. Generalmente se usan los palillos chinos para comer en todos los restaurantes. En muchos restaurantes, especialmente en los economicos, no existen tenedores. Es probable que la carta del restaurante este escrita en caracteres chinos y no entiendas nada. En tal situacion no dudes en recorrer el restaurante observando los platos servidos en las mesas o incluso entra en la cocina para elegir el plato que desees. Para realizar excursiones, recomendamos hacerlo utilizando los servicios publicos chinos. Ademas de muy baratos, a veces menos de un euro por largos trayectos, son eficientes aunque a veces muy masificados. Tambien las excursiones realizadas junto a grupos de turistas chinos son mucho mas economicas que las organizadas para occidentales, con guias en ingles. Con un buen libro, estaras bien informado. Los chinos que hablen ingles estaran encantados de ayudarte y sereis la atraccion del grupo chino durante todo el trayecto. Atencion con el Libro de viajes de China de "Lonely Planet". En China esta prohibido porque no incluye a Taiwan como una de sus provincias. Si te lo ven en la frontera, te lo quitaran, como nos paso a nosotros. En cualquier caso, arrancar el mapa de la pagina tres, donde Taiwan aparece en color distinto al de China, seria recomendable, Si tienes la posibilidad de visitar algun otro pais de Sudesde Asiatico, como Laos, Camboya o Vietnan, estos libros se compran entre tres o cuatro U$D, en versiones fotocopiadas chinas, completamente identicas a las originales. Te sera útil conocer al menos estas tres palabras: Hola [Ni Hao], Gracias: [Tsie Thsie] y España: [Sibañiá]. El chino es una lengua tonal en la que cada signo tiene su propio significado y se corresponde con una sílaba o sonido. Existen miles de ellos y combianandolos se forman palablas. La gramática es muy simple. Todos los chinos la leen, pero no la hablan igual. Los chinos se sienten unidos, como nación por la grafía, no porla lengua. Todos querrán saber de donde eres y no entenderán si dices España y pocos 'Spain'. El fútbol es una de sus grandes pasiónes, no sólamente en China sino en toda Asia. Nuestro país es muy admirado por los chinos y nuestros grandes equipos y jugadores de fútbol cuentan adeptos entre toda la población, incluso entre las mujeres. Te sorprenderá ver a algunos chinos con insignias y escudos de los grandes club de fútbol españoles. Toda la información que precises sobre China, Embajada de España y Consulados, la tienes en la página del Ministerio de Asuntos Exteriores. Consúltala e imprime la información. Para todos aquellos que quieran visitar Beijing y contar con una excelente ayuda, os recomendamos a nuestra amiga Estela Salas. Estela es de Venezuela, y lleva viviendo en China veintiseis años, dando clases de español y en tareas de apostolado. Es una mujer buena, servicial y de toda confianza. Nos ayudó mucho durante nuestra estancia en Beijing. Incluso si lo deseáis, os puede alojar en una habitación económica, puede hacer de guía para vuestras visitas y también puede acompañaros, (como hizo con nosotros), para regatear "en chino" en todos los comercios. Es una negociadora excelente. Estela no tiene internet y vive en un apartamento muy bien situado en Dongzcheng, a pocos metros de la estación de metro. Habla perfectamente, además de español, chino, inglés, francés y japonés. Podéis llamarla al
+86 10 64167135. Os la recomendamos muy de veras. Podéis conocerla al final de nuestra Blog del viaje.
La visita a China será una experiencia inolvidable y saldrás del país con numerosas anécdotas, una gran experiencias y un montón de baratijas. Si precisas alguna información concreta, escríbenos, por si podemos ayudarte. No tengáis miedo de visitar China, a pesar de la diferencia cultural. China es un país moderno que avanza a una gran velocidad.
El pasado año realizamos un largo viaje alrededor del mundo y donde visitamos Japón. Para todos aquellos que quieran aventurarse a visitar el País del Sol Naciente, hemos elaborado también una interesante página de consejos que podéis leer en https://www.vmorales.com/blog/japonadvices.html. Seguro que os gustará.
Permítenos, antes de terminar, incluir una pequeña publicidad personal, por si algún día visitais Sevilla, donde gestionamos el alquiler temporal de un coqueto apartamento en el centro histórico de la ciudad y donde todos los viajeros son bienvenidos. Podéis conocerlo y recomendarlo en http://www.apartamentoverde.com/. No os defraudaremos, ni nosotros ni nuestra conocida ciudad. Os esperamos. |
victor@vmorales.com
